Frage von Gerd: Hat jemand schon einmal Erfahrungen mit der „Real Estate“ gemacht?…?
egal mit welcher Tochter-Neffen-Nichten oder was auch immer – Organisation mit besagtem Namensteil im Firmennamen?…

.
z.B. Hypo Real Estate… oder Hannover Real Estate…

ist „Real Estate“ ein amerikanischer Konzern?… oder was?…
@regalzon: Danke für die Info… 🙂

.

Beste Antwort:

Answer by regalzon
„Real Estate“ heißt zunächst einfach nur „Immobilie“, „Grundstück“.
Es gibt hunderte, wenn nicht tausende von Firmen, die diesen Ausdruck in ihrem Firmennamen haben.
Nenne mal einen konkreten Namen.

„ist „Real Estate“ ein amerikanischer Konzern?“

-> „real estate“ heißt im amerikanischen Englisch schlicht „Grundstück“, „Immobilie“, „Liegenschaft“, „Hauseigentum“ und ist KEIN Firmenname.
Es gibt ja auch keine Firma, die einfach nur „Auto“ oder „Computer“ heißt.

„Hypo Real Estate“:
http://de.wikipedia.org/wiki/Hypo_Real_Estate

Wissen Sie es besser? Antworten Sie in den Kommentaren!